OSASCO: O Quinteto Violado já está com as malas prontas para o vôo de hoje rumo a Recife. Foi uma semana no hotel, muito trabalho dedicado ao Circuito e muitas palavras que tiveram que repetir para que o interlocutor entendesse. Por isso, antes de descansarem para a viagem, contribuíram com a terceira parte do nosso dicionário:

abarcar (ver): sair, ficar; p - pegar
acunha (subs): pegar a pessoa objeto do desejo de forma expressiva; p – pegada monstra
amuquecar (ver): desmaiar, desfalecer�
banana comprida (subs): p – banana da terra
banana d´água/banana caixão (subs): p – banana nanica
batente (subs): sarjeta; p - guia
cabra (subs): qualquer pessoa do sexo masculino
carraspana (subs): cachaça, pinga
devolver a canjica/lançar (exp): expelir pela boca substâncias que já estavam no estômago, vomitar; p - gorfar
e a poi (exp): de acordo; p – certo, meu
estar de fuleragem (subs): estar de gozação; p – tá zuando
faz-me rir (subs): dinheiro; p - grana
genzo/come no sábado/fura-pacote (adj): cão que não tem dono; p – vira-lata
mangar (ver): tirar sarro de alguém; p - zoar
matuto (subs): cabra do interior; p - caipira
miúdo/peitica (subs): se engraçar com o outro. “Tá querendo miúdo”; vuco-vuco.
môco (adj): pessoa surda
peba (adj): coisa que não tem qualidade; p – não presta
show 0800 (exp): show de graça; p – na faixa
tirinete (subs): rotina, ritmo; p – dia-a-dia